Zum Inhalt springen
ImgKoi

SVG in EPS umwandeln

Laden Sie Ihre SVG-Dateien hoch und erhalten Sie in Sekunden EPS-Bilder.

KostenlosOhne AnmeldungDatenschutz eingebaut

Bildkonverter

So funktioniert’s

  1. 01

    SVG-Dateien hochladen

  2. 02

    Wir wandeln sie in EPS um

  3. 03

    EPS-Bilder herunterladen

SVG

Was ist eine SVG-Datei?

Scalable Vector Graphics (SVG) ist ein XML-basiertes Vektorformat für zweidimensionale Grafiken mit Unterstützung für Interaktivität und Animation. SVG wird seit 1999 vom World Wide Web Consortium (W3C) entwickelt und ist ein offener Standard, der Bilder mit textbasiertem XML-Markup beschreibt; sie lassen sich daher indexieren, per Skript steuern und komprimieren. Anders als Rasterformate sind SVG-Bilder auflösungsunabhängig, weil sie auf mathematischen Pfaden (Vektoren) statt auf Pixeln beruhen. Das macht sie unverzichtbar für responsives Webdesign und hochauflösende Displays.

So öffnest du eine SVG-Datei

Alle modernen Webbrowser unterstützen SVG-Dateien direkt, darunter Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge und Apple Safari, die die XML-Daten unmittelbar darstellen. Zum Bearbeiten brauchst du Vektorgrafiksoftware wie Adobe Illustrator, Inkscape oder CorelDRAW. Auch einfache Texteditoren wie VS Code oder Notepad++ können SVG-Dateien öffnen, um den zugrunde liegenden XML-Quellcode anzusehen und zu ändern.

Vollständiger Name
Scalable Vector Graphics
Entwickelt von
World Wide Web Consortium (W3C)
Erstveröffentlichung
2001
MIME-Typ
image/svg+xml

EPS

Was ist eine EPS-Datei?

Das Format EPS (Encapsulated PostScript) ist ein älterer Vektorgrafik-Standard, den Adobe Ende der 1980er-Jahre entwickelt hat. Es enthält Befehle der Seitenbeschreibungssprache PostScript, die 2D-Vektorgrafiken, Bitmap-Bilder und Text beschreiben. Gemäß den Document Structuring Conventions (DSC) enthält eine EPS-Datei einen BoundingBox-Kommentar, der den rechteckigen Bereich der Grafik festlegt. Es ist ein reines Einzelseitenformat zum Einbetten in andere PostScript-Dokumente und enthält oft eine TIFF- oder WMF-Vorschau in niedriger Auflösung für die Bildschirmanzeige.

So öffnest du eine EPS-Datei

Moderne Versionen von Windows und macOS unterstützen EPS nicht mehr direkt (die Vorschau kann es seit macOS Monterey nicht mehr öffnen), zum Bearbeiten brauchst du professionelle Vektorprogramme. Adobe Illustrator und CorelDRAW sind die Standards zum Bearbeiten von EPS. Zum Ansehen oder Rastern ohne teure Software eignen sich Ghostscript, Inkscape (Open Source) oder EPS Viewer. Für eine breitere Kompatibilität wird oft empfohlen, in PDF umzuwandeln.

Vollständiger Name
Encapsulated PostScript
Entwickelt von
Adobe Systems
Erstveröffentlichung
1987
MIME-Typ
application/postscript

SVG in EPS

SVG vs. EPS

EigenschaftSVGEPS
KompressionVektor (Formen statt Pixel)Vektor (Formen statt Pixel)
TransparenzJaNein
AnimationJaNein
Öffnet inAlle BrowserKeiner (braucht ein Designprogramm)
Am besten fürLogos, Icons und Illustrationen, die in jeder Größe scharf bleiben müssenDruckdateien und ältere Vektorlogos

SVG in EPS

Warum SVG in EPS umwandeln?

Beide Formate sind vektorbasiert. EPS eignet sich am besten für: Druckdateien und ältere Vektorlogos. SVG unterstützt Transparenz, EPS nicht.

EPS dort nutzen, wo es passt

EPS eignet sich gut für: Druckdateien und ältere Vektorlogos. Nach dem Umwandeln kannst du das Bild in Apps und an Stellen verwenden, die EPS erwarten.

SVG in EPS

Häufige Fragen

Zieh deine SVG-Dateien in den Konverter oben und starte die Umwandlung. Sobald sie fertig sind, lädst du jede EPS-Datei einzeln oder alle zusammen als ZIP herunter. Du musst nichts installieren und dich nicht anmelden.